1、

Taxpayer: if both the tax payable tax return overdue, what will happen?

纳税人: 缴税和申报过期了怎么办?

网络文摘精选

2、

Taxpayer: if both the tax payable and tax return overdue, what will happen?

纳税人: 假如缴税和申报同时过期了怎么办?

网络文摘精选

3、

Please show me your tax payment receipt and tax return forms.

请出示您的完税凭证和税单.

网络文摘精选

4、

Do you feel the IRS will accept your ballpark figure income tax return?

你想税务局能接受你年终报税的大约数字 吗 ?

互联网摘选

5、

Here are your tax return forms and the acknowledgement of receipt.

这是您的税单和申报表回执.

互联网摘选

6、

The person fails to file a tax return required by the civil tax code.

依据税收民事法律规范应当填报纳税申报表而未填报者.

网络文摘精选

7、

X: Please show me your tax payment receipt and tax return forms.

谢: 请出示您的完税凭证和税单.

网络文摘精选

8、

Here are my tax payment receipt and tax return forms.

这些是我的完税凭证和税单.

网络文摘精选

9、

Your latest Income Tax Demand Note or Company Business Registration Certificate and the latest Tax Return.

阁下最近之薪俸税单或公司商业登记证及最近之税单.

网络文摘精选

11、

Did you filed a Federal Income Tax return last year?

去年你是否申报联邦收入税?

互联网摘选

12、

He put himself down on the Income Tax Return as " unemployed "

他在所得税申报单上填上了 “ 失业 ”

互联网摘选

13、

Please fill out the tax cancellation return form with your company's stamp.

请填写注销税务登记表并加盖公章.

英汉 - 翻译样例 - 口语

14、

Filing a false tax return is under the penalties of perjury to taxing authorities.

提交虚假税收申请表将以对税务当局作伪证论处。

互联网摘选

15、

AMT initiates the increasing negative impacts on American taxpayers especially the middle-class families with the defects that there is no inflation index on consolidated income tax return, and coupled the reason that the regulatory ease its expansion is sunset provision mostly.

由于AMT存在着没有将所得标准实行通货膨胀指数化的先天缺陷,再加上缓解其扩张的法规多为日落条款,AMT对美国纳税人尤其是中产阶级家庭的消极影响越来越大。

互联网摘选

16、

Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keep us from maintaining full productivity.

即使那些有工作的人,也因税收的缘故而得不到公正的劳动报酬,因为税收使我们无法在事业上取得成功,使我们无法保持充分的生产力。

互联网摘选

17、

Those who do work are denied a fair return for their labor by a tax system which penalizes successful achievement and keeps us from maintaining full productivity.

即使那些有工作的人,也因沉重的税负而得不到公正的劳动报酬,因为这种税收制度使我们无法在事业上取得成就,使我们无法保持充分的生产力。

互联网摘选

18、

The burdensome task of preparing her income tax return awaited her.

准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成.

期刊摘选

19、

...a return of 16.5% tax free...

16.5% 的免税回报

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

In cases there is no withholding agentthe taxpayer shall file a return and pay tax himself.

没有扣缴义务人的,由纳税义务人自行申报纳税.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈